Side 68

25/03/01

Lavede et digt/rim til Natalie;

Foolish smile
Often I wonder, what it would take
to wipe that foolish smile of my face.
It occurs whenever, I think of you
or time we spend together - then too.
I can make it stop, but it happens all the time
because you are - most of the day, in my mind.
Who is doing it ? - if it's me - I'm a fool
you know what I think - I think it's my soul.
I can't help it - it's just the way I feel
maybe it happens, so other can tell.
I don't worry about it - I just want to know
Does the same thing ever - happen to you.
"Did I ever tell you, that I love you?"

John


 

Det er vist første gang jeg "prøver" mig på engelsk, men jeg syntes selv, det var rimeligt, så jeg lavede endnu en:

It is late at night, and I'm looking at the stars
and I'm wondering which one yours are.
The sky is so black and some stars so bright
I found a beautiful one, that one just might.
Sitting on my boat, alone - at night - at sea
knowing you are out there - maybe thinking of me.
Thinking of you and what we have done together
in those few day's we have known each other.
You "parked" me, remember -outside that store
going shopping with you, is just one thing I adore.
Dancing with you was great, we had such fun
together we can do everything, work - relax or run.
The way you coiled your robe, you learned me too
in so many situations- Girl, I'm so proud of you.
We were on a beach, I can't say, we went straight
you took a picture, of me -with no pants on -great.
I know in many way's - you and I are just like one
Life is to be taken seriously, and there must be fun.
Thinking of you and the future , I just can't wait
adventures we had- so promising -it will be great.



Det med stjernen har at gøre med, at hun har haft en kæreste, der købte en stjerne, der blev opkaldt efter hende, meget imponerende!!!

Klokken er 20:00 og min GPS siger, at jeg har 100 mil, til jeg er fremme, men siger også, at med denne fart er jeg der i morgen aften ved 23 tiden, så jeg må tænke over, hvor jeg vil parkere/heave too, da jeg ikke går ind i mørke.
Så det vil tage mig endnu en nat udover i aften, før jeg ser Natalie, men det skal blive godt. De sidste par dage har også været herlige, vinden holdt ikke som jeg troede, så jeg har haft fornøjelsen af endnu lidt driveri. Jeg aner ikke, hvorfor det ikke har "drevet" mig til vanvid, men jeg har nydt det.

Jeg vil i morgen vaske tøj, og gøre båden ren, så skal jeg ikke til det, når jeg er inde, og jeg har vand nok. Jeg er nok begyndt at være lidt mere forsigtig med at bruge vand, men nu kan det vel ikke gå galt, der er kun 100 mil tilbage.

Holy Toledo, en mega flyvefisk kom netop ind i cockpittet, men jeg smed den overbord. Jeg har mange gange spist dem til morgenmad, men på denne tur har jeg ikke haft lys på om natten, det er som regel grunden til, at de lander indenbords på grund af den ringe vind og jeg har heller ikke set andre skibe, men det kan jo være, at der er nogle, jeg ikke ser, når jeg sover for eksempel.

Til Side 69

Fra Esbjerg til Tahiti i en Junker 22